Detalhes de um serviço.

Isso foi o que eu encontrei em um piano, custo acreditar que um profissional fez isso, prefiro pensar no amador curioso. Desconheço essa técnica acima de fixação das cordas no pino da chapa.

Existem tres técnica de amarração da corda no pino da chapa chamadas de arriata simple, arriata dupla simples e arriata Francesa, foi assim que eu aprendi no RJ, pode ter outros nomes dependendo do local Estado e Pais. Os pianos atuais tem o sistema de ida e volta das cordas simples e os bordões sempre vai ser com arriata.


That was what I found on a piano, cost believe that a professional did it, I prefer to think of the curious amateur. Unknown this technique of setting the strings above the pin plate.

There are three technical mooring rope on the pin plate called arriata simple, simple and double arriata arriata French, that's how I learned RJ can have different names depending on where state and country. The system has the pianos current round of simple chords and drones will always be with arriata.

 Arriata Francesa ( esta técnica precisa de uma maquina para ser executada)

Arriata Francesa já instalada no piano

 Arriata dupla simples (é  menos comum de se usar, feita a mão)

Arriata Simples já instalada no piano

Arriata Simples ( a mais comum nos pianos restaurados, feita a mão)

Independente da técnica a função e a qualidade é a mesma nas três, só muda a estética.

                                      
Simple Arriata (most common in restored pianos, hand made)
Regardless of the technical function and quality is the same in all three, just change the aesthetics.